Image

Stand: 09. September 2026

Diese Datenschutzerklärung informiert dich darüber, welche personenbezogenen Daten wir auf jagdfieber.it verarbeiten, zu welchem Zweck das geschieht und welche Rechte dir dabei zustehen. Sie gilt für unsere Website und die darüber angebotenen Funktionen wie Kontaktformular und Mitgliederbereich.

Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung ist:

Jagdfieber
St. Peter 39
39040 Lajen (BZ)
Italien
P.IVA: IT03250040213
Telefon: +39 379 111 3284
E-Mail: info@jagdfieber.it

Weitere Angaben findest du in unserem Impressum.

Grundsätze der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur für festgelegte, eindeutige Zwecke. Wir beschränken die Verarbeitung auf die Daten, die für den jeweiligen Zweck erforderlich sind. Wir speichern Daten nicht länger, als es für diesen Zweck oder eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht notwendig ist. Und wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um deine Daten zu schützen.

Websiteaufruf und Server-Logfiles

Unsere Website wird bei Aruba S.p.A. (Italien) gehostet. Beim Aufruf der Website verarbeitet der Hosting-Anbieter automatisch technische Daten, die dein Browser übermittelt, unter anderem IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene URL, Referrer-URL, Browsertyp und Betriebssystem sowie den übertragenen HTTP-Status.

Diese Daten werden verarbeitet, um die Website technisch bereitzustellen, die Stabilität und Sicherheit des Systems zu gewährleisten und Missbrauch abzuwehren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse an einem funktionsfähigen und sicheren Betrieb der Website.

Die Server-Logfiles werden ausschließlich für die genannten Zwecke ausgewertet, nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und gelöscht, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr benötigt werden.

Kontaktformular

Über das Kontaktformular auf unserer Seite Kontakt kannst du unverbindlich Informationen zum Vorbereitungskurs anfragen. Dabei erheben wir folgende Angaben: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Gemeinde, Straße, Hausnummer, Postleitzahl, deinen bevorzugten Kontaktweg und deine Nachricht.

Wir verwenden diese Daten, um deine Anfrage zu bearbeiten, dich zu kontaktieren und gegebenenfalls einen Kursplatz zu vereinbaren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, da deine Anfrage eine vorvertragliche Maßnahme zur Vorbereitung eines Kursvertrags ist.

Deine Anfrage geht per E-Mail bei uns ein und wird zusätzlich automatisiert an unseren technischen Dienstleister weitergeleitet, der uns bei der Verwaltung von Anfragen unterstützt. Wir löschen deine Angaben aus dem Kontaktformular, sobald deine Anfrage abschließend bearbeitet ist und sich daraus keine weiteren Aufbewahrungspflichten ergeben, spätestens jedoch nach zwei Jahren ohne weiteren Kontakt.

E-Mail, Telefon und WhatsApp

Du kannst uns auch direkt per E-Mail, Telefon oder WhatsApp erreichen. Dabei verarbeiten wir die Daten, die du uns auf diesem Weg mitteilst, etwa deinen Namen, deine Kontaktdaten und den Inhalt deiner Nachricht, um deine Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für vorvertragliche Anfragen beziehungsweise Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse an einer schnellen und unkomplizierten Kommunikation mit dir.

Wenn du uns über WhatsApp kontaktierst, wird diese Nachricht über die Infrastruktur von WhatsApp Ireland Limited beziehungsweise der Meta-Unternehmensgruppe übermittelt. Es gelten zusätzlich die Datenschutzhinweise von WhatsApp, die du unter whatsapp.com/legal/privacy-policy findest.

Kursanmeldung und Vertragsabwicklung

Wenn du dich für unseren Vorbereitungskurs zur Jägerprüfung in Südtirol anmeldest, verarbeiten wir die dafür notwendigen Daten, etwa Name, Kontaktdaten, Anschrift und Angaben zum gebuchten Kurs sowie die Kommunikation, die im Rahmen der Anmeldung und Kursorganisation anfällt.

Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung des Kursvertrags nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit wir aus steuer- oder handelsrechtlichen Gründen zur Aufbewahrung bestimmter Unterlagen verpflichtet sind, etwa bei Rechnungen, stützen wir die Aufbewahrung auf Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Nach italienischem Recht (Art. 2220 Codice Civile) müssen Buchhaltungsunterlagen in der Regel zehn Jahre aufbewahrt werden.

Mitgliederbereich für Kursteilnehmer

Für Teilnehmerinnen und Teilnehmer unseres Vorbereitungskurses bieten wir einen passwortgeschützten Mitgliederbereich mit Kursmaterialien an, etwa zu Wildkunde, Waffenkunde, Ansprechübungen und weiteren Lerninhalten. Der Zugang erfolgt über ein persönliches Benutzerkonto (Benutzername, E-Mail-Adresse, Passwort).

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, da der Zugang zum Mitgliederbereich Teil unserer Leistung im Rahmen des Kursvertrags ist. Dein Konto bleibt bestehen, solange du am Kurs beziehungsweise am Mitgliederbereich teilnimmst, und wird danach gelöscht, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.

Im Mitgliederbereich steht dir außerdem ein interaktiver Ansprechsimulator zur Verfügung. Bei der Nutzung wird deine IP-Adresse zusammen mit deinem Ergebnis technisch gespeichert, um die Funktion bereitzustellen. Name oder E-Mail-Adresse werden dabei nicht erhoben.

Externes Lernangebot Waidwissen

Auf unserer Seite zum Prüfungsquiz verlinken wir auf das Lernangebot von Waidwissen, das du dort freiwillig aufrufen kannst. Wenn du auf den Link klickst, verlässt du unsere Website. Ab diesem Zeitpunkt ist Waidwissen als eigenständiger Anbieter für die Verarbeitung deiner Daten verantwortlich, etwa wenn du dort ein Konto anlegst. Informationen dazu findest du in der Datenschutzerklärung von Waidwissen unter waidwissen.com. Wir selbst erhalten dabei keine deiner Daten von Waidwissen.

Cookies und Google Analytics

Wir setzen auf unserer Website Google Analytics 4 ein, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Der Dienst hilft uns zu verstehen, wie Besucherinnen und Besucher unsere Seiten nutzen, etwa welche Seiten aufgerufen werden und wie lange ein Besuch dauert. Dabei werden unter anderem Cookies gesetzt und Daten wie deine gekürzte IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen sowie dein Nutzungsverhalten an Google übermittelt.

Rechtsgrundlage für den Einsatz von Google Analytics ist deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Du kannst der Datenverarbeitung durch Google Analytics jederzeit widersprechen, indem du das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics installierst oder deinen Browser so einstellst, dass er Cookies von Google blockiert.

Google LLC mit Sitz in den USA ist nach aktuellem Stand im Rahmen des EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, wodurch für die Übermittlung an Google in den USA ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission besteht. Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Google unter policies.google.com/privacy.

Google Fonts

Wir binden auf unserer Website die Schriftart Poppins ein, die beim Seitenaufruf von Servern der Google LLC in den USA geladen wird. Dabei wird deine IP-Adresse an Google übertragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse an einer einheitlichen und technisch zuverlässigen Darstellung unserer Website. Auch hier gilt die oben genannte Zertifizierung von Google nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework.

Google-Bewertungen (Trustindex)

Auf unserer Startseite und der Kontaktseite zeigen wir Bewertungen von Google-Nutzerinnen und -Nutzern über den Dienst Trustindex an. Dabei wird beim Seitenaufruf eine Verbindung zu den Servern von Trustindex aufgebaut und ein Skript nachgeladen, das die Bewertungen darstellt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse daran, Erfahrungen bisheriger Kursteilnehmerinnen und -teilnehmer transparent darzustellen. Informationen zur Datenverarbeitung durch Trustindex findest du in dessen Datenschutzerklärung unter trustindex.io/privacy-policy.

Empfänger und Auftragsverarbeiter

Wir geben deine Daten nicht ohne Grund an Dritte weiter. Im Rahmen der oben beschriebenen Verarbeitungen setzen wir jedoch Dienstleister ein, die für uns tätig werden, etwa unseren Hosting-Anbieter Aruba, den Anbieter unseres Kontaktformulars sowie einen technischen Dienstleister, der uns bei der Bearbeitung von Anfragen unterstützt. Mit diesen Dienstleistern bestehen, soweit erforderlich, Vereinbarungen zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Übermittlung in Drittländer

Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union findet bei den Diensten von Google statt, wie oben unter Google Analytics und Google Fonts beschrieben.

Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten grundsätzlich nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist, oder so lange, wie es eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht vorsieht. Anfragen über das Kontaktformular löschen wir spätestens zwei Jahre nach dem letzten Kontakt, sofern sich daraus kein Kursvertrag ergibt. Daten aus einem Kursvertrag sowie Rechnungsunterlagen bewahren wir entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen auf. Zugangsdaten zum Mitgliederbereich löschen wir, sobald der Zugang nicht mehr benötigt wird.

Deine Rechte

Dir stehen, soweit die jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen, folgende Rechte zu:

  • Recht auf Auskunft über die zu deiner Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Recht auf Löschung deiner Daten (Art. 17 DSGVO)
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
  • Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Um eines dieser Rechte auszuüben, kannst du uns jederzeit unter den oben genannten Kontaktdaten erreichen.

Beschwerderecht

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten zu beschweren. In Italien ist die zuständige Aufsichtsbehörde der Garante per la protezione dei dati personali, den du unter garanteprivacy.it erreichst.

Automatisierte Entscheidungsfindung

Wir treffen keine Entscheidungen, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung einschließlich Profiling beruhen und die für dich eine rechtliche Wirkung entfalten oder dich in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen (Art. 22 DSGVO).

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Datenverarbeitung oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Es gilt jeweils die zum Zeitpunkt deines Besuchs veröffentlichte Fassung.